Sehr geehrter Gast,
Bitte
geben Sie uns Ihre Reservierungswünsche mittels Online Formular bekannt.
Sie erhalten anschließend eine Bestätigung Ihrer Buchung per Email. Im
Falle einer Stornierung ersuchen wir Sie um Benachrichtung per Email (info@skira.at)
oder Telefon (++43 512 377275). Ihre Ausrüstung
wird bis 12.00 Uhr am Reservierungstag hinterlegt. Bei Abholung nach 12.00
Uhr ersuchen wir Sie um Benachrichtigung per Email oder Telefon. Wir freuen
uns, Sie bald in unserem Geschäft begrüssen zu dürfen. |
 Dear Guest,
Please
fill in the reservation form. You will receive a reservation confirmation
to your e-mail account. Please, if you decide to cancel your reservation,
just send us a short e-mail to info@skira.at.
Your equipment will be reserved until 12.00 pm. If you have arrival delay,
please send an e-mail or give us a call to keep your booked equipment.
We look forward to meeting you soon. |
Cher hôte,
Nous vous prions de remplir le formulaire suivant. En suite vous recevez
une confirmation par email. En cas d'annulation, if faut nous informer:
tel. +43 512 37 72 75 ou email: info@skira.at.
Le
matériel de location est réservé jusqu' à
midi. Si vous arrivez après 12.00 h, nous vous prions de nous contacter.
A bientôt! |
Geachte Gast ,
Gelieve ons uw wensen mee te delen via het invullen van het online boekingsformulier.
Vervolgens ontvangt u van ons een bevestiging van uw boeking per email.
In geval van een annulatie verzoeken wij u, ons te informeren op volgend
email adres: info@skira.at. Ofwel per
telefoon op het volgende nummer ++43 512 377275. Uw huurmateriaal wordt
tot 12:00 uur gereserveerd Bij vertraging gelieve ons te informeren. In
afwachting u te mogen verwelkomen, vriendelijke groetjes. |
